Все книги роальда даля. Жизнь как в сказке: удивительная история великого фантазера Роальда Даля

«Возмутительный» Роальд Даль

Книги английского писателя Роальда Даля (Dahl Roald, 1916 – 1990) прочно удерживаются в списке бестселлеров не только в англоязычных странах, но и по всему миру. Если страшноватые рассказы для взрослых – чтение на любителя, то детские книги, пронизанные духом бунтарства и открытые для граничащего с завиральностью разгула фантазии, просто обожают юные читатели.

Взрослые это пристрастие никогда не одобряли. И не удивительно: детский бунт в книгах Даля всегда направлен против мира взрослых – такого неуютного для ребенка, жестокого и лицемерного. С первых же книжек, заподозрив в Дале опасного врага, взрослые – учителя, критики, родители – ополчились на «вредного» писателя. «Ни один современный детский писатель не может сравниться с Роальдом Далем в смелости, увлекательности, грубости и веселье», – писали критики. Его сравнивали с «Дудочником из Гамельна», который, как гласит легенда, увлек своей дудкой все детское население этого немецкого городка... неизвестно куда. Зато известно от чего он их увел – от скуки добропорядочной бюргерской жизни, от мещанского лицемерия, глупости и жадности. Сравнение-то оказалось точным!

Но для Даля книги для детей не были ни забавой, ни литературным хулиганством. Он написал их 17, – и в каждую вложил душу и привнес (в доступной детям форме) свои размышления о жизни – веселой и трагической одновременно.

Биография писателя не менее увлекательна и поучительна, чем его книги. Жизнь Даля была полна головокружительных и опасных приключений, удивительных побед и трагических поражений.

Роальд Даль родился 13 сентября 1916 года в Уэльсе. Его родители – норвежцы, переселившиеся в Великобританию. Когда мальчику исполнилось четыре года, умер отец. Это было первое жизненное испытание, за которым последовало много других. Но, может быть, самым серьезным из них, определившим и судьбу, и писательскую позицию Даля, стали годы, проведенные в печально известных своими жестокими порядками закрытых британских школах. Позже он назвал эти школы «величайшей пыткой в мире». Знаменитая мисс Транчбуль, мучившая Матильду, вовсе не художественное преувеличение, а лишь реванш за детский страх и унижения. В школьные годы были отмечены успехи Роальда в спорте, но одновременно ему было прямо указано на полное отсутствие у него литературных способностей. На одном из школьных сочинений учитель написал: «Никогда не встречал ученика, который бы умудрялся писать полную противоположность тому, что думает. Он не в состоянии изложить на бумаге свои мысли».

Зато карьера после школы начиналась блистательно: Даль поступает на службу в нефтяную компанию «Шелл» и отправляется... в Африку!

В 1939 году начинается Вторая мировая война, и Даль становится военным летчиком. Позже он шутил, что выбрал военную авиацию потому, что служба во флоте требовала долгих отлучек из дома, а пехота предполагала слишком много маршировки. Увы, Даль вскоре попал в аварию, его самолет сгорел, а сам он угодил на больничную койку с тяжелейшими ранениями, которые давали о себе знать еще долгие годы. Но несмотря на короткую авиационную карьеру, будущий писатель успел сбить пять вражеских машин.

В 1942 году Роальд Даль переходит на службу... в разведку и отправляется в США. Да-да, он был самым настоящим шпионом под прикрытием, что впоследствии помогло ему написать сценарий для одного из фильмов о Джеймсе Бонде. Там же, в США, Даль начинает писать, и к нему приходит первый успех. Его опусы похвалил знаменитый американский писатель Сесил Скотт Форестер. Вначале книги Даля были изданы именно в США, и лишь с отсрочкой на несколько лет появились в Великобритании.

Люди, которые много шутят, редко проживают легкую и безоблачную жизнь. Скорее, наоборот. Жизнь Даля была и «облачной» и «заоблачной». И с облаков приходилось не только спускаться, но и падать. Но зачем читателю об этом думать. Читатель должен веселиться... (Из отзывов учеников 57-й московской школы)

В Америке Р. Даль сумел завести знакомство со многими знаменитостями – Эрнестом Хемингуэем (который в значительный степени повлиял на формирование литературного стиля молодого писателя), Джоном О’Хара, Леонардом Бернстайном и популярной актрисой Патрисией Нил, ставшей затем его женой. У них родилось пять детей. Но семейная жизнь Даля не была безоблачной, в ней было немало горьких и даже трагических моментов. Однако писатель обладал не только стойкостью и мужеством, но и удивительной способностью извлекать «полезное и доброе» из самых жестоких испытаний. Так, борясь с тяжелой болезнью мозга, поразившей его сына Тео, Даль изобрел уникальный клапан, который помогал удалять лишнюю жидкость. Писателю пришлось пережить смерть дочери и тяжелейшую болезнь жены: Патрисия долгие годы была парализована, но все же смогла найти в себе силы (при огромной поддержке мужа) и побороть недуг. Роальд Даль, сам изведавший горе и отчаянье, стремился помочь оказавшимся в беде людям. Он организовал Фонд помощи больным с заболеваниями грудной клетки и сердца, который существует и поныне.

Зная стойкость и мужество Даля, не удивляешься тому, что именно в самый мрачный период жизни он писал веселые детские книги – «Чарли и шоколадная фабрика», «Джеймс и персик-великан»». Его герои – дети-бунтари, восстающие против тирании взрослых. Их протест порой принимает довольно жестокие формы, что не может не ранить «тонкие души» взрослых, но детей привлекает не неумолимость и изобретательность отмщения, а мысль о необходимости борьбы за восстановление справедливости, и главное их оружие в этой борьбе – собственная фантазия. Писатель поддерживает в детях веру в свои силы, и, не делая скидки на возраст, требует от них эти силы использовать – во имя добра и справедливости.

Счастливой встречей стало знакомство писателя с английским иллюстратором Квентином Блейком, графический стиль которого – жизнерадостный, гротесковый и динамичный – наилучшим образом соответствует духу книг Даля. Именно Блейк создал иллюстрации к самой любимой книге Даля – повести о Большом и Добром Великане «БДВ».

Однако, несмотря на безграничную популярность у юных читателей, Роальд Даль был обойден при жизни официальным признанием и не удостоился в Великобритании ни одной литературной награды. Но он не считал себя обделенным: ему досталось самое главное – любовь детей.

Я уверен, что могу постучаться в любой дом, где есть дети – в США, Великобритании, Голландии, Германии, Франции – и сказать: "У меня кончился бензин. Не могли бы вы угостить меня чашечкой чая? И они наверняка узнают меня. И это для меня главная радость".

Официальный сайт Роалда Даля - www.roalddahl.com
Музей Роалда Даля,созданный после смерти писателя - место удивительных открытий и приключений: www.roalddahlmuseum.org

Книги Роальда Даля :

• Чарли и шоколадная фабрика. – М. : Захаров, 2000, 2004.
• Матильда. – М. : Захаров, 2002.
• Фантастический мистер Фокс. – М. : Юпитер-Интер, 2003.
• Роальд Фантастический мистер Фокс. – М. : Захаров, 2004.
• БДВ, или Большой и Добрый Великан. – М. : Росмэн-Пресс, 2005.
• Дэнни – чемпион мира. – М. : Росмэн-Пресс, 2005.
• Матильда. – М. : Росмэн-Пресс, 2005.
• Чарли и большой стеклянный фуникулер. – М. : Росмэн-Пресс, 2005.
• Чарли и шоколадная фабрика. – М. : Росмэн-Пресс, 2005.
• Джеймс и Чудо-Персик. /Перевод с английского Елены Суриц. - М.: Самокат, 2012.
• Изумительный мистер Лис/ Перевод с английского Елены Суриц.- М.: Самокат, 2012.
• Огромный крокодил/ Перевод с английского Дины Крупской. - М.: Самокат, 2012.

Роальд Даль (в некоторых переводах - Роалд Дал; англ. Roald Dahl; 13 сентября 1916 - 23 ноября 1990) - английский писатель норвежского происхождения, автор романов, сказок и новелл, поэт и сценарист. Его рассказы знамениты своими неожиданными концовками, а детские книги - отсутствием сентиментальности, и часто - чёрным юмором. Обладатель многочисленных наград и премий по литературе.

Роальд Даль родился в Вилла Мари на Фэруотер-Роуд в Лландаффе (Кардифф, Уэльс, Британская империя) в семье выходцев из Норвегии Харальда Даля и Софи Магдалены Даль. Отец был родом из Сарпсборга и перебрался в Англию в 1880-х. Софи перебралась туда в 1911 году и в тот же год вышла за Харальда. Роальд назван в честь полярника Руаля Амундсена, национального героя Норвегии. У него было три сестры - Астри, Алхильд и Эльза. Рожденные в Англии и с детства говорящие на английском языке Даль и его сёстры дома, с родителями, общались на норвежском.

В 1920 году, когда Роальду было 3 года, его старшая сестра, 7-летняя Астри умерла от аппендицита, а спустя несколько недель на рыбалке в Антарктике в возрасте 57 лет умер отец семейства, заболев пневмонией. Овдовевшая мать Роальда, Софи, вынашивавшая в то время Асту, остается одна с четырьмя дочерями и двумя сыновьями. Софи не стала возвращаться к родственникам в Норвегию и осталась в Англии, так как Харальд очень хотел, чтобы его дети получили образование в английских школах, которые он считал самыми лучшими.

Когда Роальду исполнилось семь, мать отправила его учиться в Кафедральную школу Ллэндаффа, где он и провёл два года. Однако жестокое обращение с детьми со стороны директора школы вынуждает Софи перевести мальчика в интернат Св. Петра в Уэстон-Сьюпер-Мэре, где он учился до 13 лет.

Мальчик выделялся среди сверстников высоким ростом (взрослый Роальд Даль имел рост 6 футов 6 дюймов, или 1,98 м), успехами в крикете и плавании, но не в учёбе. Роальд зачитывался Киплингом, Хаггардом, Хенти, впитывая героизм, мужественность и любовь к приключениям, которые позже повлияли на его жизнь и творчество.

В 1929, когда Роальду исполнилось тринадцать, семья переехала в Кент. Даль продолжил обучение в школе Рептон (графство Дербишир). Рептон оказался ещё хуже, чем школа Св. Петра. Здесь процветали дедовщина - младшие школьники ходили в личных рабах у старшеклассников, устраивавших издевательства и пытки. Тот факт, что прежний директор школы Джеффри Фишер (впоследствии ставший Архиепископом Кентерберийским) - садист, лупивший детей деревянным бочарным молотком - двадцать лет спустя короновал Елизавету II в Вестминстерском аббатстве, заставил Даля усомниться в существовании Бога. Царившие в Рептоне нравы будут описаны Далем в рассказе «Фоксли-Скакун».

Конечно, не всё было так плохо. Школьники Рептона получали время от времени по целой коробке шоколада от компании «Cadbury» для тестирования, и Роальд даже загорелся идеей работы в изобретательском отделе шоколадной компании. Воспоминания о шоколаде привели его к созданию знаменитой книги «Чарли и Шоколадная фабрика».

В 1939 году началась Вторая Мировая война, все англичане встали на учёт и временно превратились в солдат Британии, осуществляющих надзор за выходцами из Германии. Даль стал учиться управлять военными самолетами. После восьми недель начальной подготовки и шести месяцев лётного инструктажа в RAF’е посчитали Даля готовым к сражениям. К сожалению, первый полёт Даля в 1940 году в район боевых действий привёл к крушению в Ливийской пустыне. Он вёл свой самолет «Гладиатор», чтобы влиться в Эскадрилью-80 в Западной Пустыне (рассказ «Пустяковое дело»). Но координаты, которые ему дали, были ошибочными, и Даль совершил на исходе горючего вынужденную посадку. Шасси биплана зацепило валун, и нос «Гладиатора» врезался в песок. Даль смог выбраться из горящего самолета, но ему пробило череп, он ослеп на многие дни. Его спасли три храбреца из Суффолкского полка. Провалявшись в течение многих месяцев в различных армейских больницах, он вернулся на службу лишь весной 1941 года. Даль летал в небе Греции, где подбил два немецких бомбардировщика, в Египте, в Палестине. Даль совершал в иные дни по несколько вылетов, но всё чаще его мучают головные боли. Из двадцати человек, проходивших вместе с Далем обучение, семнадцать были потом убиты, и Роальд мог оказаться в их числе, но судьба сберегла его - не для военных, а для литературных подвигов.

Вскоре Даль был признан негодным к продолжению лётной службы вследствие полученного в Ливии ранения. Его отправили домой в Англию, где в 1942 году он получил назначение отбыть в Вашингтон в качестве помощника военного атташе посольства Великобритании. Там-то и началась его писательская карьера. Подбил его к сочинительству известный романист С. С. Форестер, предложивший Далю попробовать в письменном виде рассказать о своих приключениях в воздухе и на земле. Несколько рассказов начинающего писателя были опубликованы сначала в газете «Saturday Evening Post», а потом в журналах «Harper’s Magazine», «Ladies`` Home Journal», «Town and Country» и других.

Среди обязанностей Даля была и антифашистская пропаганда - с целью заинтересовать американских союзников в помощи британцам. Роальд пишет свой рассказ о «неизвестном пилоте», потерпевшем крушение («Сбитый над Ливией», 1942), причём редакторы убеждают его, что пилот должен быть сбит вражеской стрельбой. Другой рассказ («Gremlin Lore») повествовал о гремлинах, мифических существах, портящих самолеты RAF. Эта история понравилась Диснею, и он даже хотел снимать фильм, но появилась только книга для детей «Walt Disney: The Gremlins (A Royal Air Force Story by Flight Lieutenant Roald Dahl)» - первая книга Даля. О лётчиках и первая книга Даля для взрослых («Over to You» - «Перехожу на приём», 1945). Ноэл Кауард писал о ней в своём дневнике, что она «расшевелила самые глубокие чувства, которые владели мною во время войны и которые я очень боялся утратить». Война также вдохновила Роальда Даля на написание автобиографической книги «Полёты в одиночку».

В 1945 году Даль вернулся в Англию к матери. А в 1953 году издатель Альфред Кнопф увлёкся рассказами Даля и выпустил книгу его новелл («Someone Like You» - цикл рассказов «Собака Клода» и др.). На Даля обратили внимание критики, единодушно отмечавшие «демоническое» видение мира, сродни тому, что характерно для произведений классика английской литературы Саки (Гектор Хью Мунро, 1870-1916), мастера мистификации и абсурда. «Нью-Йорк таймс» увидела в Дале писателя, которому свойственны «гротескное воображение, способность разглядеть анекдотическую ситуацию, оборачивающуюся самым неожиданным образом, жестокое чувство юмора, с каким лучше наносить раны, и точно рассчитанный, экономный стиль». Даль получает престижную премию Эдгара По (1954).

С конца 1950-х Даль продолжал начатые на старте творческой карьеры попытки утвердиться в качестве киносценариста. Им были написаны сценарии к фильмам «Живёшь только дважды» (1967) с Шоном Коннери в роли Джеймса Бонда (по роману Яна Флеминга, большого друга Даля) и «Читти-читти-бэн-бэн» (1968). Всего по сценариям или произведениям Даля снято около двадцати телевизионных и полнометражных фильмов (среди режиссёров - Альфред Хичкок и Квентин Тарантино).

С выходом в свет в 1959 году очередного сборника рассказов «Kiss Kiss» («Поцелуй») за Далем прочно закрепилась репутация мастера чёрного юмора - слово «мастер» в этом определении играет, безусловно, решающую роль, ибо прежде всего он замечательный рассказчик. Даль второй раз получает престижную премию Эдгара По (1959). Рассказы Даля стали появляться в переводах на итальянский, голландский, французский, немецкий языки. Сборники его рассказов появляются бесчисленными тиражами. В 1961 Даль участвует в создании телевизионного сериала «Way Out» (14 эпизодов).

В начале 1950-х Даль перебирается в Нью-Йорк и начинает периодически издаваться в «The New Yorker» и у Кольера, он вращается среди знаменитостей. На одной вечеринке в 1951 году он встречает восходящую звезду Голливуда Патрицию Нил (получившую «Оскар» в 1964 году), на которой женится в 1953 году (впоследствии у них появилось пятеро детей - Оливия, Тесса, Тео, Офелия и Люси).

Когда в декабре 1960 года коляску с четырехмесячным Тео сбило нью-йоркское такси, малыш заработал гидроцефалию, в результате чего его отец принял участие в разработке WDT-клапана, устройства, облегчающего болезненные состояния.

В ноябре 1962 года от коревого энцефалита умерла дочь Оливия, после чего Роальд стал сторонником иммунизации и посвятил умершей дочке свою книгу «БДВ, или большой и добрый великан» (1982).

В 1965 году жена Патриция перенесла аневризму сосудов головного мозга во время беременности их пятым ребенком, Люси. Любящий муж взял под контроль реабилитацию супруги, так что актриса смогла не только вновь ходить и говорить, но и реанимировала свою карьеру.

Однако в 1983 году Роальд и Патриция развелись (о нелегкой совместной жизни супругов Б. Фэррел написал книгу «Пэт и Роальд», послужившую основой кинофильма «История Патриции Нил»), и позднее в том же году Даль женился на Фелисити Д’Абро, с которой прожил до конца жизни.

Отец семейства Роальд Даль много пишет для детей. Книгу «Джеймс и гигантский персик» (1961) Даль публиковать не собирался, однако семья уговорила его отнести рукопись в редакцию. После огромного успеха этой книги Даль продолжил писать детские книги - это бестселлеры «Чарли и шоколадная фабрика» (1964, многочисленные премии, в том числе Millenium-2000), «Чарли и огромный стеклянный лифт» (1972), «Дэнни - чемпион мира» (1975), «БДВ, или большой и добрый великан» (1982) и другие произведения, награждённые многими литературными премиями. Его мистические рассказы семидесятых отмечены третьей наградой Эдгара По (1980).

В последние годы жизни из-под пера Даля выходят в свет два автобиографичных романа - «Мальчик. Рассказы о детстве» (1984) и «Полёты в одиночку» (1986).

Роальд Даль умер 23 ноября 1990 в возрасте 74 лет в Оксфорде (Англия), и был похоронен на кладбище церкви Св. Петра и Св. Павла по обряду викингов с любимыми предметами - бильярдными киями, бутылкой бургундского, шоколадными конфетами, карандашами.

Роальд Даль помогал тяжело больным детям. Чудесный детский благотворительный фонд Даля продолжает свою работу и сегодня, помогая тысячам детей с неврологическими и гематологическими заболеваниями. Фонд оказывает тяжело больным детям всевозможную поддержку, предоставляя медсестер и необходимое медицинское оборудование, а также заботится о том, чтобы дети Великобритании росли жизнерадостными и счастливыми. Кроме того, фонд финансирует важные научные исследования, чтобы помочь детям во всём мире справиться со страшными недугами. Десятая часть от всех гонораров за все книги Даля, что издавались, издаются и будут издаваться, идёт на пополнение фонда.

Писатель жил и работал неподалеку от Лондона, в деревушке графства Бакингемшир. Теперь там расположены Музей и Центр историй Роальда Даля, созданные, чтобы прививать любовь к чтению и сочинительству. Сердце музея - уникальный архив писем и рукописей Даля. Две галереи рассказывают о жизни писателя. Кроме того, в музее находится интерактивный Центр историй.

«Ни один современный детский писатель не может сравниться с Роальдом Далем в смелости, увлекательности, грубости и веселье», - писали критики. Его сравнивали с Дудочником из Гамельна, который, как гласит легенда, увлёк своей музыкой всё детское население этого немецкого городка неизвестно куда. Зато известно, от чего он их увёл - от скуки «добропорядочной» бюргерской жизни, от мещанского лицемерия, глупости и жадности.

Он был назван «одним из величайших рассказчиков для детей XX века».

В 2003 году был составлен список «200 лучших книг по версии BBC», включивший в себя 9 книг Роальда Даля: «Джеймс и Чудо-Персик», «Чарли и шоколадная фабрика», «Изумительный мистер Лис», «Дэнни - чемпион мира», «Семейство Твит», «Лечение Джорджа Марвелуса», «БДВ, или Большой и Добрый Великан», «Ведьмы», «Матильда».

В 2008 году The Times включил Роальда Даля шестнадцатым в список «50 лучших британских писателей, начиная с 1945 года».

В честь Роальда Даля открыта Детская галерея в Букингемпширском музее.

Награды и премии

• Премия Эдгара Аллана По / Edgar Award, 1954 // Лучший рассказ («Кто-то вроде вас / Someone Like You»)
• Премия Эдгара Аллана По / Edgar Award, 1960 // Лучший рассказ («Хозяйка пансиона / The Landlady»)
• Премия Эдгара Аллана По / Edgar Award, 1980 // Лучший эпизод ТВ сериала («Кожа / Skin») - совместно с Робином Чэпменом
• Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1983 // За заслуги перед жанром

Даль коллекционировал картины. Среди экспонатов его коллекции - произведения К. С. Малевича, Н. С. Гончаровой и других.

Большую часть произведений Роальд Даль написал в своей «хижине», которую Даль называл своим «гнёздышком». В кабинете до сих пор находится масса предметов, которые Даль любил видеть вокруг себя во время работы, такие как большой шар, свёрнутый из конфетных обёрток, любимое изогнутое кресло и разлинованные жёлтые блокноты, привозимые из США. Необычно то, что в кабинете нет письменного стола - Даль всегда писал карандашом, положив блокнот на колени и подложив под него стопку картона. Сейчас родственники писателя собирают средства на сохранение хижины и перенос её в музей Даля.

Зимой 1996 года в Петербурге побывала вдова писателя, Фелисити Даль. 14 февраля в Большом зале Петербургской филармонии и 16 февраля в Эрмитажном театре прошли два концерта по мотивам сказки её покойного мужа «The Minpins» («Малютики») на музыку Яна Сибелиуса.

Роальд Даль (в некоторых переводах - Роалд Дал ; англ. Roald Dahl; 13 сентября 1916 - 23 ноября 1990) - английский писатель норвежского происхождения, автор романов, сказок и новелл, поэт и сценарист. Его рассказы знамениты своими неожиданными концовками, а детские книги - отсутствием сентиментальности, и часто - чёрным юмором. Обладатель многочисленных наград и премий по литературе.

Биография

Детство и юность

Роальд Даль родился в Вилла Мари (англ. Villa Marie) на Фэруотер-Роуд в Лландаффе (Кардифф, Уэльс, Британская империя) 13 сентября 1916 года в семье выходцев из Норвегии Харальда Даля(1890-1945) и Софи Магдалены Даль (урождённой Хессэльберг)(1891-1979). Отец был родом из Сарпсборга и перебрался в Англию в 1880-х. Софи перебралась туда в 1911 году и в тот же год вышла за Харальда. Роальд назван в честь полярника Руаля Амундсена, национального героя Норвегии. У него было три сестры - Астри, Алхильд и Эльза. Рожденные в Англии и с детства говорящие на английском языке Даль и его сёстры дома, с родителями, общались на норвежском. При рождении все четверо были крещены в Норвежской Церкви Кардиффа, прихожанами которой были их родители.

В 1920 году, когда Роальду было 3 года, его старшая сестра, 7-летняя Астри умерла от аппендицита, а спустя несколько недель на рыбалке в Антарктике в возрасте 57 лет умер отец семейства, заболев пневмонией. Овдовевшая мать Роальда, Софи, вынашивавшая в то время Асту, остается одна с четырьмя дочерями и двумя сыновьями. Софи не стала возвращаться к родственникам в Норвегию и осталась в Англии, так как Харальд очень хотел, чтобы его дети получили образование в английских школах, которые он считал самыми лучшими.

Когда Роальду исполнилось семь, мать отправила его учиться в Кафедральную школу Ллэндаффа, где он и провёл два года. Однако жестокое обращение с детьми со стороны директора школы вынуждает Софи перевести мальчика в интернат Св. Петра в Уэстон-Сьюпер-Мэре, где он учился до 13 лет. Это была ближайшая частная школа, к которой можно было добраться на пароме через Бристольский канал. Время, проведённое в этой школе, было трудным для Роальда. Он очень тосковал по дому и писал матери каждую неделю, но так и не рассказал ей об этом, находясь под давлением школьной цензуры. Только после смерти матери в 1967 году он узнал, что она сохранила все его письма, перевязав стопки конвертов зелёными лентами. Все свои детские приключения - издевательства учителей, персонала, Роальд описал в книге «Мальчик» (1984).

Мальчик выделялся среди сверстников высоким ростом (взрослый Роальд Даль имел рост 6 футов 6 дюймов, или 1,98 м), успехами в крикете и плавании, но не в учёбе. Роальд зачитывался Киплингом, Хаггардом, Хенти, впитывая героизм, мужественность и любовь к приключениям, которые позже повлияли на его жизнь и творчество.

В 1929, когда Роальду исполнилось тринадцать, семья переехала в Кент. Даль продолжил обучение в школе Рептон (графство Дербишир). Рептон оказался ещё хуже, чем школа Св. Петра. Здесь процветали дедовщина - младшие школьники ходили в личных рабах у старшеклассников, устраивавших издевательства и пытки. Тот факт, что прежний директор школы Джеффри Фишер (впоследствии ставший Архиепископом Кентерберийским) - садист, лупивший детей деревянным бочарным молотком - двадцать лет спустя короновал Елизавету II в Вестминстерском аббатстве (1953), заставил Даля усомниться в существовании Бога. Царившие в Рептоне нравы будут описаны Далем в рассказе «Фоксли-Скакун».

Конечно, не всё было так плохо. Школьники Рептона получали время от времени по целой коробке шоколада от компании «Cadbury» для тестирования, и Роальд даже загорелся идеей работы в изобретательском отделе шоколадной компании. Воспоминания о шоколаде привели его к созданию знаменитой книги «Чарли и Шоколадная фабрика».

После окончания колледжа (1934) будущий писатель в составе группы школьников в качестве фотографа отправился исследовать Ньюфаундленд. Фотография - ещё одно серьёзное увлечение Даля и в последующие годы. Университетское образование Даля не прельстило, он избрал карьеру делового человека. Пройдя в Англии двухгодичное обучение в нефтяной компании «Шелл», он получил предложение отправиться в Египет, однако отказался. В 1936 году в качестве сотрудника «Шелл» Даль отбыл туда, куда хотел - в Восточную Африку, в Танганьику (ныне Танзания).

Роальд Встречается также написание фамилии Дал (Roald Dahl, 13 сентября 1916 - 23 ноября 1990) - английский писатель норвежского происхождения, автор романов, сказок и новелл. Мастер парадоксального рассказа. Одна из его известных книг «Чарли и шоколадная фабрика» послужила сценарием для фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» 1971 года и одноимённого фильма 2005 года. По его книге «Матильда» тоже был снят одноимённый фильм , режиссёр - Дэнни де Вито .

Биография

Роальд Даль родился в Вилле Мэри на Фэруотер-Роудв в Кардиффе 13 сентября 1916 года у норвежцев Харальда Даля и Софи Магдалены Даль (урождённой Хессэльберг). Отец был родом из Сарпсборга и перебрался в Англию в 1880-х. Софи перебралась туда в 1911 году и в тот же год вышла за Харальда. Роальд назван в честь полярника Руаля Амундсена, национального героя Норвегии в то время. У него было три сестры - Астри, Алхильд и Эльза. Будучи рождёнными в Англии и с детства говорившие на английском языке Даль и его сёстры дома с родителями общались на норвежском. При рождении все четверо были крещены в Норвежской Церкви Кардиффа, где их родители несли службу.

В 1920 году, когда Роальду было 3 года, его старшая сестра, 7-летняя Астри умерла, от аппендицита, а спустя несколько недель Харальд в 57 лет умер от пневмонии, когда рыбачил в Антарктике. Хотя у Софи был выбор после этого вернуться в Норвегию к родственникам, она всё же решила остаться в Англии, так как Харальд очень хотел, чтобы его дети получили образование в английских школах, которые он считал самыми лучшими.

Роальд учился в пансионе для мальчиков. Сразу после окончания пансиона, Роальд совершил путешествие на остров Ньюфаундленд. В университет решил не поступать и в 1933 году устроился на работу в компанию «Шелл». В двадцать лет он уехал в Танзанию.

Во время Второй мировой войны он поступил на службу лётчиком-истребителем в Найроби (Кения). Участвовал в боях в небе над Ливией, Сирией, Грецией. Войну Роальд окончил полковником.

После войны Даль целиком посвятил себя творчеству: писал рассказы, повести, пьесы, как для взрослых, так и для детей.

Книгу «Джеймс и гигантский персик » (1961) Роальд Даль писал для своих детей и не собирался публиковать её, пока семья не уговорила его отнести рукопись в редакцию. После огромного успеха этой книги Даль продолжил писать детские книги («Чарли и шоколадная фабрика», «Матильда»).

Роальд Даль также написал две автобиографические книги «Мальчик» («Boy») о ранних годах жизни и «Полёты в одиночку» («Going solo») о его работе в Африке и участии во Второй мировой войне.

Цитаты

Я пишу только о том, что захватывает дух или смешит. Дети знают, что я на их стороне.

Книги

• В антологию Рассказов с неожиданным концом (Tales Of The Unexpected), которая легла в основу одноименного британского телесериала (1979-1988 годов), вошли произведения как самого Даля, так и других современных британских писателей.
• Джеймс и гигантский персик (1961)
• Чарли и шоколадная фабрика (1964)
• Бесподобный мистер Фокс (9 декабря 1970 года)
• Огромный крокодил (24 августа 1978 года)
• Матильда (21 апреля 1988 года)
• БДВ (14 октября 1982 года)

Более полный список - Roald_Dahl#List_of_works ref-en

• Большую часть произведений Роальд Даль написал в своей «хижине», которую Даль называл своим «гнездышком». В кабинете до сих пор находится масса предметов, которые Даль любил видеть вокруг себя во время работы, такие как большой шар, свёрнутый из конфетных обёрток, любимое изогнутое кресло и разлинованные жёлтые блокноты, привозимые из США. Необычно то, что в кабинете нет письменного стола - Даль всегда писал карандашом, положив блокнот на колени и подложив под него стопку картона. Сейчас родственники писателя собирают средства на сохранение хижины и перенос её в музей Даля.
• В список «200 лучших книг по версии BBC» 2003 года вошло 9 книг Даля.

Жизнь этого британского писателя похожа на увлекательный роман. В ней было все: тяжелое детство, издевательства в школе, исследования экзотического континента, война и героические подвиги, женитьба на оскароносной звезде Голливуда. Роальд Даль мог бы написать роскошные мемуары, но стал сочинять детективные истории, фантастические новеллы и детские произведения. Именно последние, в числе которых «Гремлины», «Чарли и шоколадная фабрика», «Джеймс и Чудо-персик», сделали его мировой знаменитостью.

Детство и юность

13 сентября 1916 года в уэльском местечке Лландафф (близ города Кардиффа, Великобритания) родился мальчик, которого назвали Роальд. Родители-норвежцы дали имя сыну в честь знаменитого соотечественника - полярника Руаля Амундсена. Отец Харальд Даль перебрался в Англию в конце 1880-х, мать Софи Магдалена – значительно позже. Но сразу же после приезда вышла замуж за земляка, который был старше на 28 лет.

В браке один за другим родились четверо детей: сын и трое дочерей. Семья рано осталась без кормильца: отец умер от пневмонии в возрасте 57 лет. Вскоре после его ухода Софи родила еще одну дочь Асту, а вот старшую Астри потеряла, девочка умерла от аппендицита.

Маленький Роальд обожал маму – она была великолепной рассказчицей, дети заслушивались ее историями о норвежских монстрах и троллях. Возможно, тогда и было засеяно зерно его фантазии, которое на почве таланта проросло и дало такие удивительные плоды.

«Скала, настоящая скала… Всегда на вашей стороне, что бы вы не делали», - так Роальд вспоминал о матери.

В 7 лет мальчик поступил в кафедральную школу Лландаффа, где познал бесчеловечные порядки, царившие тогда в закрытых учебных заведениях Англии. Тогда Софи перевела сына в интернат Св. Петра в Уэстон-Сьюпер-Мэре. Но и здесь было не лучше – Роальд писал матери письма, полные тоски. Мудрая женщина сохранила эпистолярные опыты сына, и впоследствии на их основе будет выпущена автобиографичная книга «Мальчик» (1984).

Когда мальчику исполнилось 13 лет, Софи с детьми переехала в Кент, и Даль стал учиться в школе Рептона. Здесь царили порядки похлеще, чем в предыдущих заведениях: дедовщина, телесные наказания и издевательства. У юноши было стойкое неприятие учебы, зато благодаря высокому росту (парень вырастет еще до 198 см) он преуспевал в спортивных дисциплинах.

Было в Рептоне еще одно приятное обстоятельство: периодически из местной кондитерской фабрики Cudbery ученикам приносили шоколад для дегустации. Юный Роальд обожал это лакомство и мечтал изобретать новые рецепты. Нетрудно догадаться, что этот факт биографии впоследствии развился в сюжет бестселлера Роальда Даля – «Чарли и шоколадная фабрика».

Окончив колледж в 1934 году, парень наотрез отказался поступать в университет. И сначала уехал на Ньюфаундленд в качестве фотографа – этим делом он увлекся еще в школе. А вскоре вообще отправился в Африку (Танзанию), вступив в ряды сотрудников компании «Shell».

Литература

Именно в Африке Даль написал и опубликовал первый рассказ. А потом грянула война. Роальд отправился служить добровольцем в британских ВВС, выучился пилотировать военный самолет. Но первый же полет в 1940 году оказался трагическим: аварийная посадка стоила ему зрения и пробитого черепа. Парень долго восстанавливался и потом еще год участвовал в боях над Грецией, Ливией, Сирией.

В начале 1942 года летчик был комиссован и получил предложение занять пост помощника военно-воздушного атташе в Вашингтоне, где и началась его писательская карьера.

Первыми литературными опытами британца стали рассказы о военных буднях, впоследствии они вошли в книгу «Перехожу на прием» («Over to You», 1946). В их число вошла и повесть о мифических существах – гремлинах, которые вредят пилотам и портят самолеты. Так появилось первое произведение Даля для детей. Знаменитые «Гремлины» будут экранизированы только в 1984 году.

После войны, в 1945 году, писатель возвращается на родину и живет с матерью. После провального романа о ядерной угрозе он сконцентрировался на новеллистике. Рассказы этого периода собраны в цикл «Собака Клода» и выпущены в 1953 году. А через год Даль получает престижную премию за самобытный стиль, в котором смешались «гротескное воображение и жестокое чувство юмора».

Через 5 лет он снова стал лауреатом премии. Только теперь Даль уже не новичок в литературе, а признанный мастер черного юмора, чьи произведения переводятся на десятки языков мира. Затем литератор пробует себя в новом амплуа, написав сценарий к фильму «Живешь только дважды» по книге своего друга Яна Флеминга, с которым познакомился, живя в Америке. Всего Даль создал свыше 20 кино- и телесценариев.

В 60-е годы писатель преуспевает на поприще детских произведений. К этому времени он уже состоявшийся семьянин и многодетный отец. И его творчество обращено в сторону юных читателей. В 1961-м выходит первая книга «Джеймс и Чудо-персик», причем издавать ее автор не собирался, но родные уговорили отнести рукопись в издательство. Успех ошеломил Даля, и он вновь берется за перо.

В 1964-м выпущен роман «Чарли и шоколадная фабрика», затем «Чарли и огромный стеклянный лифт» (1972), «Дэнни - чемпион мира» (1975), «БДВ, или большой и добрый великан» (1982), «Ведьмы» (1983), «Матильда» (1988). Все детские книги писателя проиллюстрированы английским художником Квентином Блейком, который нашел особый стиль, соответствующий духу творений мастера.

Писал автор в любимой хижине на заднем дворе загородного дома. Он обожал жить на природе: разводил животных, выращивал сад. В хижине всегда было все готово для творчества и вдохновения: шар из конфетных оберток, любимое кресло, в котором он писал, 6 остро заточенных желтых карандашей с резинкой на конце, разлинованные желтые блокноты, привозимые из США – литератор писал исключительно на них.

Детские произведения Даля – это особый мир, в котором автор говорит с ребенком на его языке посредством смешных каламбуров и забавных неологизмов, которые расходятся на цитаты: «Ужастрофа», «Восклубнительно!», «Отмутительно». В его книгах есть место и острому сюжету, и гротеску, и драме, и даже печальному финалу, но всегда против тирании взрослых побеждает светлый и чистый детский разум.

«Дети знают, что я на их стороне», - писал этот удивительный сказочник.

Личная жизнь

В начале 50-х годов Даль перебрался в Америку, на этот раз в Нью-Йорк, где работает и публикуется. На одной из вечеринок Даль знакомится с будущей женой – восходящей звездой Голливуда Патрицией Нил. В 1953 году пара вступила в брак, в котором родились пятеро детей. Первенцем стала дочь – Оливия Твенти (1955), затем появился сын Тео Мэттью (1960), следом близнецы Шанталь София и Офелия Магдалена (1964) и малышка Люси Нил (1965).

Патриция много снималась: в 1964 году актриса даже получила премию «Оскар». Поэтому основное время с детьми проводил отец семейства. В декабре 1960 года произошла трагедия: коляску с малышом Тео сбило такси.

На фоне травмы головы у грудного младенца развилась гидроцефалия. Чтобы облегчить жизнь сыну, Даль принял участие в разработке специального клапана для снижения внутричерепного давления (клапан Уэйда-Даля-Тилла), который помог тысячам больных детишек.

Тео вскоре поправился, но в 1962 году от кори умирает старшая дочь Роальда и Патриции. Новый удар настигает писателя в 1965 году, когда аневризма сосудов головного мозга надолго приковала к постели супругу. Мужчина посвятил себя заботам о жене, благодаря чему она встала на ноги и даже смогла вернуться к работе.

Несмотря на пережитое вместе, Роальд и Патриция развелись в 1983 году. Вскоре Даль женился на Фелисити Д’Абро, с которой прожил до конца жизни.

Смерть

Сказочник завещал похоронить его с бутылкой бургундского, бензопилой, твердо-мягкими карандашами, шоколадом и киями для снукера.

Память

• Неподалеку от Лондона, в деревушке графства Бакингемшир, расположены Музей и Центр историй Роальда Даля.
• В 2016 году был издан «Оксфордский словарь Роальда Даля», куда вошли 8000 слов. А в Оксфордском словаре английского языка есть слово «dahlesque», обозначающее авторский стиль знаменитого британца.

• В 2000 году Даль признан «Любимым автором Британии», обойдя и классика .
• Благотворительный фонд Роальда Даля помогает детям с гематологическими и неврологическими заболеваниями и пополняется от авторских отчислений писателя (10 %).

Цитаты

«Разве это важно, кто ты и как ты выглядишь, если тебя любят?!»

«Если кто-нибудь улыбается вам, а глаза его не меняются, не верьте этому человеку. Он притворяется».

«Все-таки родители - странные люди. Даже если их чадо - самое противное в мире существо, они все равно утверждают, что оно лучше всех».

«Искусство безнравственно лишь тогда, когда им занимаются дилетанты».

«Женщины непостижимы, как океан. Покуда не бросишь лот, не узнаешь, что у тебя под килем - глубина или мель».

Библиография

• 1961 – «Джеймс и гигантский персик»
• 1964 – «Чарли и шоколадная фабрика»
• 1965 – «Ночная гостья»
• 1970 – «Изумительный мистер Лис»
• 1972 – «Чарли и огромный стеклянный лифт»
• 1975 – «Дэнни - чемпион мира»
• 1979 – «Мой дядюшка Освальд»
• 1980 – «Семейство Твит»
• 1982 – «БДВ, или большой и добрый великан»
• 1983 – «Ведьмы»
• 1984 – «Мальчик»
• 1986 – «Полеты в одиночку»
• 1988 – «Матильда»